已经三个星期没有课上了。据说很可能持续到圣诞假。c'est-à-dire 今年就不要有课了么?
我是对政治没有足够关心的人。大概讲一下我知道的。也只是上语言课时大家说来的情况。
之前一个星期左右的罢工主要是地铁工人罢工。新政策修改有关退休的条款,主要牵扯到铁路工人的利益。在巴黎,地铁一罢工基本就大家一块儿歇菜。老师来不了,自然也就没有课上。罢工告一段落,铁路刚恢复,学生的罢课又开始---就是人站到教学楼门口把起门来,bloquer. 这几天,迅速地学会翻来复去使用bloquer, bloquage,还有bloqueur。罢课的理由?学校经费自理。意味着没有赞助或副业收入的学校只能将费用转移到学生身上。目前 l'université每年的注册费用大约是三百欧(还不到)。新政策很可能使这笔费用上升到三千欧每年。(以上说的是大学- l'université,l'Ecole 不在此情况)我自然是愁苦的,三千欧于我就是三万多RMB(现在汇率还在涨), 如果我明年申请到学校的话。
我想说什么呢? 前面说的罢工的铁路工人,大致论调是这样的:老子起早抹黑干着不是人干的活,毛头小子一千五百,老子也不过三千,还不让老子比你们提早一点退休?!老子不干了!
——以上货币单位均为EUR, 欧元计。
我想我爸若是月收入三万RMB,会很满意只要花他一个月的收入便够我读一年大学本科。当然我也不会有不满,我的同学们也不会有不满。
再往下翻的话我也没有什么好说。个人寻思而已。
题目怎么回事?
学生上街,工人上街,凡是有那样的事情,同志们要看作好事。成都有一百多学生要到北京请愿,一个列车上的学生在 四川省广元车站就被阻止了,另外一个列车上的学生到了洛阳,没有能到北京来。我的意见,周总理的意见,是应当放到北京来,到有关部门去拜访。要允许工人罢 工,允许群众示威。游行示威在宪法上是有根据的。以后修改宪法,我主张加一个罢工自由,要允许工人罢工。这样,有利于解决国家、厂长同群众的矛盾。无非是 矛盾。世界充满着矛盾。民主革命解决了同帝国主义、封建主义、官僚资本主义这一套矛盾。现在,在所有制方面同民族资本主义和小生产的矛盾也基本上解决了, 别的方面的矛盾又突出出来了,新的矛盾又发生了。县委以上的干部有几十万,国家的命运就掌握在他们手里。如果不搞好,脱离群众,不是艰苦奋斗,那末,工 人、农民、学生就有理由不赞成他们。我们一定要警惕,不要滋长官僚主义作风,不要形成一个脱离人民的贵族阶层。谁犯了官僚主义,不去解决群众的问题,骂群 众,压群众,总是不改,群众就有理由把他革掉。我说革掉很好,应当革掉。 (《毛泽东选集》第五卷,人民出版社1977年4月第1版,第313–329页)
总结下
1.也不愤世,嫉妒是有的。我们的确是比人家穷很多。
2.la démocratie不是哄出来的。
3.主席很好嘛。
你来也知,我是不惯写这个题材的。
也从不把话说到这个份儿上。
若是论据有误,指出;有不同观点,留言也可。
另,欢迎喜欢看热闹的,好奇十大风光的,移步youtube搜索关键词:Paris X, Nanterre, blocage, CRS. (随意两三个组合便可)
毛选
订阅:
博文评论 (Atom)

6 评论:
现在铁路条件改进那么多,还那么斤斤计较,真该让他们来中国工作工作。
non non non,姐姐你没明白我意思。我倒是希望广大中国劳动者,是劳动者哈,能来法国工作工作。
我本身是锱铢必较的,就巴不得全国人民都斤斤计较起来。
的确是我们应该向人家学学
先自省下,不要吹出来。
说到学习,想起来,这里列个正文词汇表,以供学习哈。
bloquer-封锁,动词,和英语的block大约是一个意思。
bloquage-封锁,名词。
bloqueur-封锁的人,名词,阳性;不知道还有没有bloqueuse(阴性)一说?
la démocratie,所谓民/主,名词。
Paris X, 巴黎十大,我学校。
Nanterre,区名,南泰尔,十大即南泰尔大。
CRS-Compagnie Républicaine de Sécurité,共和国保安部队,条子是也。
11月13日的事件就是CRS介入了。“在必要条件下使用武力”,有人评价说是法/西/斯了。
哈~小鲲真是体贴~
学习了~
发表评论